Lista de Obispos Estadounidenses acusados de abusos sexuales

En la crisis del abuso sexual, la atención se ha centrado en los sacerdotes que han abusado sexualmente de niños, el problema de los obispos y los superiores mayores que el abuso no han recibido un examen rigoroso. Sin embargo, un obispo que es culpable de abuso de menores, o que tiene otras violaciones de celibato para ocultar, ha puesto en peligro su papel en la formación de sus sacerdotes y en la asignación de  ellos en forma adecuada. Los obispos que abusan sexualmente de seminaristas, como lo ha admitido que lo hizo Anthony J. O'Connell, puede establecer un patrón generacional de los abusos sexuales del clero. La siguiente lista incluye 22 obispos de Estados Unidos que han sido públicamente acusados de abusar sexualmente de menores. También hemos proporcionado una lista preliminar de nueve obispos acusados ​​de mala conducta sexual en otros países. 

Apellido	Nombre	Carrera	Descripcion	Fuente
Arzube	Juan A.	1954 Ordenado 1954-71 LA sacerdote 1971-93 Obispo auxiliary en LA 1993-2007 Jubilado en LA 2007 Murió	Acusado en el 2003 de abusar de un chico de 11 años en 1975-76. La arquidiosis de LA y la lista 1 de demanda  de LA Times. Nombrado en el juicio civil y se incluyó un acuerdo de $660 Millones en el 2007.	LA Archdiocesan Report 2.17.04 page 1; Tidings 1.11.08; LA Times 1.12.08 Assignments: LA Archdiocesan Report Addendum 11.15.05; LA Times Database 4.20.06
Brown	Tod D.	1963 Ordenado de Sacerdote 1963-88 Monterey-Fresno CA 1988-98 Obispo de Boise City ID 1998-now Obispo de Orange CA	En el 2007 acusado de abusar sexualmente de un niño  de 12 años en 1965. Brown admitió en la declaración del 9/07 que había sido acusado y que la diócesis había investigado. El negó el abuso.	Orange County Weekly 4.24.07; Brown Deposition 9.10.07; LA Times 9.14.07; OC Register 9.30.07
Dudley	Paul V.	1951 Ordenado de sacerdote en 1951-76 St. Paul MN 1976-78 Obispo auxiliar  en St. Paul & Minneapolis 1978-95 Obispo en Sioux Falls SD 1995-2006 Sioux Falls Jubilado 2006 Murió	Acusado de acariciar un monaguillo de 11 o 12 años  el  5/02, 1950s. Dudley negó los cargos. Dos mujeres también se quejaron de las había molestado años anteriores.  Las investigaciones de la Iglesia no encontraron evidencias para apoyar estas denuncias.	Star Tribune 5.08.02;Pioneer Press 5.08.02;Argus Leader 5.08.02;Associated Press 2.12.03;Argus Leader 2.13.03;Star Tribune 2.13.03;Argus Leader 11.22.06
Dupré	Thomas L.	1959 Ordenado 1959-90 Sacerdote De Springfield MA 1990-95 Obispo auxiliar de Springfield MA 1995-2004 Obispo de Springfield MA 2004 Enjuiciado y retirado 2004-now Springfield MA jubilado	En el 2004 acusado de abusar sexualmente de dos jóvenes de 20 años de edad en años anteriores.  Reasignado el mismo da  y fue enviado al Instituto de St. Luke  donde aparentemente el todavía estaba en tratamiento como el 6/06. Fue demandado en el 2004. Acusado de dos cargos de violación en el 2004, pero no procesado porque el estatuto de limitaciones había expirado.	Springfield Republican 2.11.04; Commonwealth v. Dupre Indictments 9.24.04; Springfield Republican 7.22.06;Springfield Republican 3.28.04; Springfield Republican 3.12.04;BA.org compilation of accused in Springfield Diocese; Springfield Republican 8.03.04;Boston Globe 9.30.03;Springfield Republican 2.06.05; Springfield Republican 10/23/05;Dallas Morning News 6.12.02 Assignments: Springfield Republican 9.28.04
Ferrario	Joseph A.	1951 Ordenado 1951-77 Sacerdote de Honolulu HI 1977-82 Obispo Auxiliar de Honolulu HI 1982-93 Obispo Honolulu HI 1993-2003 Jubilado en Honolulu HI 2003 Murió	Acusado in 1989-90 y demandado en 1991 por abuso sexual repetido de un muchacho adolecente, después Ferrario sobrevivió en la parroquia del primer  joven del sacerdote abusador que había comenzado a abusar del chico a los 5 años de edad. Ferrario negó los cargos.	Time 8.19.91; Honolulu Star Bulletin 2.27.04
Gelineau	Louis E.	1953 Ordenado 1953-71 Sacerdote en Burlington VT 1971-97 Obispo en Providence RI 1997-now Jubilado Providence RI	Acusado en 1997 de llevarse por sí mismo un Niño de 11- o 12 años de edad del Orfanato de St. Joseph's en Burlington VT en 1951 y de bajar el bragueta del niño. Cuando el niño huyó, Gelineau supuestamente lo persiguió y trato de ahogarlo. En aquel tiempo, Gelineau era un hermano en el orfanato, escena de mucho abuso sexual y físico. El acusador de Gelineau también alego abuso sexual por el cura del orfanato En una declaración de  1997, Gelineau dijo que recordaba el niño en el orfanato.  En su declaración, Gelineau también negó haber tenido contacto sexual con un monaguillo en 1993.	Cadorette Deposition 5.16.97; Gelineau Deposition 4.2.97
Harrington	Timothy J.	1946 Ordenado 1946-68 Sacerdote de Worcester MA 1968-83 Obispo auxiliar de Worcester MA 1983-94 Obispo de Worcester MA 1994-97 Jubilado en Worcester MA 1997 Murió	Acusado el 3/29/05 de abusar sexualmente tres veces de un chico de la edad de 11 a 15 años; el abuso consistió en caricias en los genitales, penetración anal y sexo oral. La diócesis examinó los registros diocesanos y afirmó que “ no encontró ninguna base de credibilidad a las reivindicaciones”	MA Superior Court No. 05-0331(B); AP 3.31.05
Hart	Joseph H.	1956 Ordenado 1956-76 Sacerdote de Kansas City MO 1976-78 Obispo Auxiliar Cheyenne WY 1978-2001 Cheyenne WY bishop 2001-now Cheyenne WY emeritus	En el 2002 la diócesis de Cheyenne mostró  denuncias  de que Hart había abusado sexualmente de dos jóvenes de  HS a principios de 1970 en Kansas City; las denuncias habían llegado a la diócesis en 1989 and 1992. Un denuncia relativa al tiempo en que Hart como auxiliar en Cheyenne se considero no creíble. En el 2004, Hart fue demandado por otros tres hombres alegando ser abusados cuando eran jóvenes. Hart es acusado de haber tenido repetidas relaciones sexuales con un chico durante sus viajes fuera del estado, y se le acusa de llevar a los chicos de vuelta a Kansas City con fines sexuales cuando el era obispo de Cheyenne.	Wyoming Tribune Eagle 4.25.02; Wyoming Tribune Eagle 5.15.02; Wyoming Tribune Eagle 7.30.02;Kansas City Star 1.22.04;NCR 2.6.04; NCR 9.16.05
Hubbard	Howard J.	1963 Ordenado 1963-77 Cura Albany NY 1977-now Obispo de Albany NY	Acusado en el 2004 de pagarle a un adolecente para tener relaciones sexuales en dos ocasiones en los 70s. Hubbard encargo una investigación para examinar este cargo así como otras acusaciones de mala conducta sexual con hombres adultos. La investigación, a la cual no tenía acceso el demandante, no encontró ninguna evidencia creíble de que Hubbard había  violado su voto de celibato.	White Report 6.24.04;Times Union 6.25.04
O'Connell	Anthony J.	1963 Ordenado 1963-88 Sacerdote de Jefferson City MO, maestro de seminario y rector 1988-98 Obispo en Knoxville TN 1998-2002 Obispo en Palm Beach FL 2002 Admite su abuso y  abuse y renuncio 2002-now Jubilado Palm Beach FL	Acusado en el 2002 de abusar sexualmente de un estudiante de 9no hasta  12avo grado en St. Thomas Aquinas Preparatory Seminary en Hannibal, donde O'Connell era rector. El demandante había ido donde  O'Connell a causa de abusos anteriores por otro sacerdote. O'Connell admitió el abuso y otro caso similar y renunció.  Otros se dieron a conocer, un total de 9 para el 2004, cuando dos de tres casos fueron resueltos. O’Connell se traslado a Mepkin Abbey cerca de Monks Corner SC.	St. Louis Post Dispatch 3.08.02; Miami Herald 3.09.02; Kansas City Star 4.19.02; St. Louis Post Dispatch 4.03.03; Times Daily 7.18.03; Palm Beach Post 2.28.04; Palm Beach Post 5.17.04; Palm Beach Post 7.29.04; Kansas City Star 11.14.04; Metro-Pulse 11.16.06
Rausch	James S.	1956 Ordenado 1956-73 Sacerdote en St. Cloud MN 1973-77 Obispo Auxilar St. Cloud MN 1977-81 Obispo en Phoenix AZ 1981 Murió	Acusado en 2001 en una declaración jurada de tener sexo repetidamente con un chico de 17 años de edad y darle dinero, y luego trasladar al chico a Revs. Robert C. Trupia y William T. Byrne, quienes también tuvieron sexo con el chico, mayor de edad para entonces y lo empleo en el tribunal de matrimonio para asegurar su silencio.  Trupia ganaría mas tarde una apelación ante el vaticano con respecto a su suspensión.	Boston Globe 8.20.02
Rueger	George E.	1958 Ordenado 1958-87 Sacerdote en Worcester MA 1987-2005 Obispo auxiliar en Worcester MA 2005-now Jubilado Worcester MA	Demandado en 2002. Acusado de abusar de un chico de 13-14 anos en los 60s después de darle alcohol. El  juicio fue retirado en 2003 por el demandante. La investigación Diocesana no encontró ninguna prueba de los cargos y los representantes del papa en los Estados Unidos de acuerdo con el hallazgo.	Telegram & Gazette 8.1.03; Catholic Free Press 7.20.03; Telegram & Gazette 4.21.03; Telegram & Gazette 4.01.03;Telegram & Gazette 7.15.03; Telegram & Gazette 7.07.06; Telegram & Gazette 7.18.06
Ryan	Daniel L.	1956 Ordenado 1956-81 Sacerdote Joliet IL 1981-83 Obispo Auxiliar en Joliet IL 1983-99 Obispo en Springfield IL 1999-now Jubilado en Springfield IL	Acusado en el 1999 demanda por tener múltiples relaciones homosexuales incluyendo una envolviendo a un chico de 15 años de edad en  1984. Ryan negó tener dichas relaciones.	AP 10.28.99; Herald News 5.05.02; Herald News 8.11.02; St. Louis Post Dispatch 9.4.02; State Journal-Register 2.3.04
Sanchez	Robert F.	1959 Ordenado 1959-74 Sacerdote en Santa Fe NM 1974-93 Arzobispo en Santa Fe NM	Acusado de haber tenido relaciones sexuales con al menos 11 mujeres por el periodo de muchos anos. Algunas de las mujeres eran adolecentes. Una de ella declaro habérsele  pagado $25K después de que Sánchez presuntamente la violo en 1973. El renuncio en 1993 y vive en Minnesota.	Washington Post 3.10.93;LA Times 3.10.93;Associated Press 3.12.93;Associated Press 3.19.93Associated Press 3.21.93; Associated Press 3.26.93; Associated Press 4.6.93; Boston Globe 5.4.93; Excerpts from Sanchez Deposition in Albuquerque Tribune 9.18.96; Albuquerque Tribune 9.19.96;Albuquerque Journal 9.19.96; Santa Fe New Mexican 9.19.96; Missing Link Fall 1996/Winter 1997Santa Fe New Mexican 10.29.97;Albuqueque Tribune 3.20.98;  CBS 60 Minutes 4.21.02;Albuquerque Journal 2.17.04; Anchorage Daily News 2.18.04;Albuquerque Journal 2.20.04
Skylstad	William S.	1960 Ordenado 1960-77 Sacerdote en Spokane WA 1977-90 Sacerdote en Yakima WA 1990-now Obispo en Spokane	Acusado en 2005 de abusar sexualmente una joven menor de 18 anos en 1961-64 Skylstad negó los cargos.	Spokesman-Review 3.09.06; USA Today 3.08.06; Seattle Times (AP) 6.08.06;  Spokesman-Review 3.08.06
Soens	Lawrence D.	1950 Ordenado 1950-83 Sacerdote en Davenport IA, maestro y director en HS 1983-98 Obispo en Sioux City IA 1998-now Jubilado en Sioux City	Acusado de  abuso sádico de tres muchachos de secundaria en 1960. Un litigio se resolvió por $20K en 2004. Dos demandas  pendientes para el 5/06. 7 nueve demandas fueron presentadas el 5/06. Aparentemente 1 nueva demanda con 13 demandantes fue presentada el 8/06 alegando abuso en  1959-67. En 2/06 el panel investigativa del diocesano encontró un comportamiento  inapropiado pero aparentemente no fue sexual.	Des Moines Register 1.19.05; KCCI Channel 8 Television 3.09.06; Des Moines Register 5.03.06;WCF Courier 5.23.06;Iowa City Press-News 8.10.06; KTIV 9.06.06;Des Moines Register 1.04.06; Quad-City Times 2.24.06; KTIV 8.10.06;Des Moines Register 2.08.06; Gazette (AP) 2.08.06; Des Moines Register 6.08.05; Quad-Cities Times 8.17.05;Quad-City Times 2.09.06;Des Moines Register 9.06.06;  Plaintiff's Statement of Disputed Facts from Gould v. Soens with affidavits;Sioux City Journal 9.08.06; Daily Iowan 5.08.07; The Gazette 2.01.08; Quad-City Times 2.16.08; Quad-City Times 2.16.08
Sullivan	James S.	1955 Ordenado 1955-72 Sacerdote en Lansing MI 1972-85 Obispo Auxiliar en Lansing MI 1985-2002 Obispo en Fargo ND 2006 Murió	En 6/02, Sullivan, quien había sido Obispo de Fargo ND, fue acusado de acariciar a un joven en  1966 en Iglesia Católica  St. Thomas Aquinas en East Lansing MI. El mismo demandante estableció a los  Hermanos Cristianos en 1995 por acusaciones de abuso en contra del hermano  Jeffrey Gregory. Sullivan negó los cargos y la Diócesis dijo que no creían las acusaciones porque el hombre no los relaciono antes. Sullivan se retiro como Obispo de Fargo el 3/18/02 después de diagnosticarle la enfermedad de Alzheimer y murió el 6/12/06.	Lansing State Journal 6.30.02; Lansing State Journal 7.11.02; Lansing State Journal 7.23.02;Lansing State Journal 8.5.02; Grand Fork Herald 6.13.06; Lansing St. Journal 8.24.10
Sullivan	Joseph V.	1946 Ordenado 1946-67 Sacerdote Kansas City-St. Joseph 1967-74 Obispo Auxiliar Kansas City-St. Joseph 1974-82 Obispo en Baton Rouge LA 1982 Murió	Demandado en 4/04 alegando que Sullivan abusó de un joven en  1975, cuando el demandante tenía 17. La junta de revisión decidió que la afirmación era “ seria y digna de atención cuidadosa." La demanda fue interpuesta el 10/04 en mediación y hermética. Murió el 9/4/82. Nombre removido de la escuela después del arreglo del acuerdo en 2004. Nombrado en una demanda del 2005 en HI en KC; se llego a un acuerdo en el 2007. Nueva demanda interpuesta en 2007 en TX se pago $225K en acuerdo el 10/09	The Advocate 11.11.04;Charleston Gazette (AP) 11.11.04; The Advocate 11.11.04; The Advocate 11.19.04; National Catholic Reporter 11.26.04; The Advocate 1.8.05; Obituary 6.14.06;Corpus Christi Caller Times 4.15.09; SNAP Statement 4.16.09;Kansas City Star 4.18.09;Corpus Christi Caller Times 10.13.09; The Advocate 10.15.09;Kansas City Star 10.16.09; Kansas City Star 11.6.09
Symons	Joseph K.	1958 Ordenado 1958-81 Sacerdote en St. Augustine FL 1981-83 Obispo Auxiliar en St. Petersburg FL 1983-90 Obispo en Pensacola-Tallahassee FL 1990-98 Obispo en Palm Beach FL 1998 Admite abuso y se retira 1998-now Jubilado Palm Beach FL	Renuncio el 6/98 cuando se le acuso de abusar de un chico quien reporto el abuso a un oficial de la iglesia. Symons admitió el abuso y que también de otros 4 chicos. Un Obispo de Pensacola-Tallahassee sabia de los abusos en 1995 pero no actuó.	Palm Beach Post 6.03.98;Sun-Sentinel 4.24.02;Dallas Morning News 6.12.02; St. Petersburg Times 3.22.03; Palm Beach Post 2.28.04;Detroit News 10.20.06
Weldon	Christopher J.	1929 Ordenado 1929-50 Sacerdote en New York NY 1950-77 Obispo en Springfield MA 1977-82 Jubilado en Springfield MA 1982 Murió	Acusado in 3/29/05 en una demanda de abuso sexual de un chico de 11 a 16 anos   tres veces; el abuso consistió de acariciar sus genitales,  penetración anal, sexo oral. La diócesis examine los archives y dijeron que “no encontraron fundamentos de credibilidad en los reclamos."	MA Superior Court No. 05-0331(B); Republican 3.31.05
Williams	J. Kendrick	1963 Ordenado 1963-84 Sacerdote Louisville KY 1984-88 Obispo Auxiliar Covington KY 1988-2002 Obispo Lexington KY 2002 Renuncio cuando fue acusado 2002-now Jubilado Lexington KY	Renuncio en el 2002 después de las acusaciones en las demandas de 3 monaguillos que alegaban ser abusados en la arquidiócesis de  Louisville en 1969 and 1981. Accused of abusing another altar boy in Covington diocese. Williams denied the allegations but resigned.	Louisville Courier Journal 6.12.02; Courier Journal 9.29.02
Ziemann	G. Patrick	1967 Ordenado 1967-86 Sacerdote en LA 1986-92 Obispo auxiliary LA 1992-99 Obispo en Santa Rosa CA 1999 Renuncio    1999-now Santa Rosa CA emeritus	Nombrado en el reporte de la arquidiócesis como  abusador de 3 en 1967-86. Renuncio como Obispo de la Diócesis de  Santa Rosa en 1999. La demanda en 2002 alega abuso de un joven en 1968 y que termino varios anos después. Viviendo en  Tucson sin facultades. Ziemann ha negado por lo menos una de las demandas.	LA Archdiocesan Report 2.14.04 page 3; SF Weekly 3.19.03; LA Weekly 3.18.03; OC Weekly 3.04.05; LA Times 12.18.03; John Roe 4 vs. Does, Cause No. 1156450, Superior Court of California; City of Angels 12.07.07 Assignments: LA Times Database 4.20.06; OC Weekly 3.04.05

Nota: Los obispos incluidos en este cuadro y en nuestra base de datos de sacerdotes acusados cumplen las condiciones descritas en nuestra política de publicación. Esta tabla y la base de datos no indican o implica que las alegaciones de los individuos que enfrentan las demandas son culpables de un delito o responsables de las demandas civiles. Los informes contenidos en la base de datos no son más que acusaciones. El sistema legal de Estados Unidos presume que una persona acusada de un cargo de delito es inocente hasta que se demuestre su culpabilidad. Del mismo modo, las personas que pueden ser demandadas en acciones civiles se presumen que no se hacen responsables por tales reclamaciones a menos que el demandante demuestre lo contrario.  Las admisiones de culpabilidad o responsabilidad no suelen ser parte de arreglos civiles o privados. No hemos incluido al cardenal Humberto S. Medeiros, quien fue acusado en el 2002 de abusar sexualmente de un niño de 14 años de edad, en 1979. El sobreviviente había denunciado previamente el abuso por mons. Frederick Ryan, y había manifestado su intención de enmendar su queja para incluir Medeiros. Hasta donde sabemos, la queja no ha sido modificado 1 2. Tampoco hemos incluido el cardenal Theodore E. McCarrick, quien ha sido acusado de mala conducta sexual con los seminaristas. McCarrick no está incluido en nuestra lista debido a que las presuntas víctimas no eran menores de edad 1. También hemos excluido del cuadro y la base de datos los siguientes alegatos que se retractaron posteriormente o demostraron ser incorrectas: dos denuncias en 1992 contra el obispo Gerald F. O'Keefe 1 2; una denuncia en 1993 contra el cardenal Joseph L. Bernardin 3 4; dos denuncias en 2002 contra el Cardenal Roger M. Mahony 5 6 7, y una denuncia en 2002 contra el cardenal Edward M. Egan 8.  Lista Preliminar  Casos International de Obispos Acusados de Mala Conducta Sexual • Arzobispop Richard A. Burke, S.P.S. (Ireland and Nigeria) • Cardenal Hans H. Groër, O.S.B. (Austria) • Obispo Raymond J. Lahey (Canada) •Obispo John Magee, S.P.S. (Ireland) • Obispo Georg Müller, SS.CC. (Norway) • Obispo Hubert P. O’Connor, O.M.I. (Canada) •  Arzobispop Juliusz Paetz (Poland) •  Arzobispop Edgardo G. Storni (Argentina) • Obispo Roger J. Vangheluwe (Belgium) Fuente : http://www.bishop-accountability.org/bishops/accused/#international Traducción para Protege a tus Hijos Claudia Mejia --